Occupé précédemment par :
Simon Langlois (2007)
Pierre Trépanier (1988)
Philippe Sylvain (1969)
Gérard Malchelosse (1935)

Chantal Savoie est professeure au Département d’études littéraires de l’UQAM, membre du Centre de recherche interuniversitaire sur la littérature et la culture au Québec (CRILCQ) et titulaire de la Chaire de recherche en histoire culturelle de pratiques non dominantes (CRC). Spécialiste de l’histoire littéraire et culturelle des femmes et de la culture de grande consommation, elle fait partie depuis vingt-cinq ans du collectif La vie littéraire au Québec, dont elle cosigne les tomes V, VI, VII (sous presse) et VIII (en préparation) parus aux Presses de l’Université Laval.

Chantal Savoie signe en outre la monographie Les femmes de lettres canadiennes-françaises au tournant du XX^e siècle (2014), en plus d’avoir coordonné la publication de nombreux numéros de revues savantes et ouvrages collectifs. Elle dirige depuis 2023 la collection « La petite culture » aux Presses de l’Université de Montréal. Tout au long de son parcours, Chantal Savoie s’est impliquée dans la recherche collective et dans la création et la gestion d’infrastructures de recherche majeures.

Occupé précédemment par :
Victor Morin (1935)
Louis-Philippe Audet (1959)
Lucien Campeau (1973)
Mireille Barrière (1998)
Yvan Lamonde (2000)
Andrée Fortin (2015)

Professeur au Département d’histoire de l’Université du Québec à Montréal, Jean-François Palomino est spécialiste de la cartographie de la Nouvelle-France. Détenteur d’un doctorat en histoire à l’Université de Montréal, il se mérite en 2019 le prix Louise-Dechêne de l’Institut d’histoire de l’Amérique française. Membre de la Commission de toponymie du Québec et du Centre de recherche interuniversitaire sur les humanités numériques, il a occupé les postes de cartothécaire et de coordonnateur à Bibliothèque et Archives nationales du Québec entre 2000 et 2023. Dans ces fonctions, il a contribué à l’enrichissement et à la valorisation des collections patrimoniales, tout en développant des projets de recherche et de diffusion numérique. Avec Raymonde Litalien et Denis Vaugeois, il est co-auteur du livre La mesure d’un continent : atlas historique de l’Amérique du Nord, 1492-1814, récipiendaire du prix Marcel-Couture et du prix Hercule-Catenacci. Il publie en 2026 aux éditions Boréal le livre Cartographier la Nouvelle-France : le savoir géographique au service de l’État (1534-1744).

Occupé précédemment par :
Gilles Gallichan (1993)
Luc Lacourcière (1967)
Léo-Paul Desrosiers (1941)
Ægidius Fauteux (1935)

Christian Blais est originaire de Carleton-sur-Mer, en Gaspésie. Diplômé en histoire à l’Université de Montréal et à l’Université Laval. Depuis 2002, il est historien à la Bibliothèque de l’Assemblée nationale, où il a notamment travaillé au programme de reconstitution des débats parlementaires antérieurs à 1963. Il est membre de la Société des Dix depuis 2019.

Spécialiste de l’histoire politique et parlementaire du XVIII^e siècle, ses recherches sur le Québec couvrent également l’époque de la Nouvelle-France ainsi que l’État libéral moderne depuis le XIX^e siècle jusqu’à nos jours.

Adresse :
Bibliothèque de l’Assemblée nationale
1020, rue des Parlementaires | 5^e étage, bureau 5.07
Québec (Québec)  G1A 1A3
Christian.Blais@assnat.qc.ca

 Publications (sélection)

• BLAIS, Christian. « Histoire des institutions politiques et parlementaires du Québec », dans Siegfried PETERS (dir.), La procédure parlementaire du Québec, 4^e édition, Québec, Assemblée nationale du Québec, 2020 [À paraître].
• BLAIS, Christian. Aux sources du parlementarisme dans la Province de Québec, 1764-1791. Québec, Université Laval (thèse de doctorat en histoire), 2019. 431 p.
• BLAIS, Christian (dir.). Procès-verbaux du Conseil législatif, exécutif et judiciaire de Québec, 1764-1775. Québec, Bibliothèque de l’Assemblée nationale, 2019. 1182 p.
• Christian BLAIS (dir.). Histoire parlementaire du Québec, 1928-1962. La crise, la guerre, le duplessisme, l’État providence. Québec, Septentrion, 2015. 716 p.
• BLAIS, Christian. « Les plus anciens règlements parlementaires au Québec et au Canada », Revue parlementaire canadienne, vol. 8, n°4, 2015, p. 27-33.
• BLAIS, Christian. « Brève histoire du gouvernement responsable », Bulletin d’histoire politique, vol. 22, n^o 2, hiver 2014, p. 111-138.
• BLAIS, Christian. « Henry George Carroll », Dictionnaire Biographique du Canada, vol. 16, Québec, Presses de l’Université Laval, 2013.
• Christian BLAIS, Gilles GALLICHAN, Frédéric LEMIEUX et Jocelyn SAINT-PIERRE. Québec : quatre siècles d’une capitale. Québec, Les Publications du Québec /Assemblée nationale du Québec, 2008. 692 p.
• Frédéric LEMIEUX, Christian BLAIS et Pierre HAMELIN. L’histoire du Québec à travers ses lieutenants-gouverneurs. Québec, Les Publications du Québec, 2005. 432 p.

Occupé précédemment par :
Denys Delâge (2005)
Roger Le Moine (1988)
Raymond Douville (1948)
É.-Z. Massicotte (1935)

Denys Delâge (2005)

DENYS DELAGE est membre de la Société des Dix depuis décembre 2004. Historien et sociologue rattaché au département de sociologie de l’Université Laval, il est reconnu pour la qualité de ses travaux sur l’histoire des Amérindiens et sur les réseaux d’alliance franco et anglo amérindiens dans l’est de l’Amérique du Nord aux XVIIe et XVIIIIe siècles.

Il détient une licence en histoire de l’Université de Montréal (1965), une maîtrise en sociologie de la même université (1968) et un doctorat en histoire de l’École des Hautes Études en Sciences Sociales de l’Université de Paris I (1981), réalisé sous la direction d’Emmanuel Le Roy Ladurie.

Son ouvrage, Le Pays renversé, Amérindiens et Européens en Amérique du Nord-Est 1600-1664 (Éditions du Boréal, 1985 et 1991), également paru en anglais chez UBC Press, lui a mérité de prix Lionel-Groulx du meilleur livre d’histoire (1986) et le prix John-Porter du meilleur livre canadien en sciences sociales. Mentionnons également un ouvrage dont il est coauteur avec Jean-Pierre Sawaya : Les traités des Sept-Feux avec les Britanniques : droits et pièges d’un héritage colonial au Québec (Septentrion, 2001). Il a publié de nombreux articles dans diverses revues dont Recherches Amérindiennes au Québec. On y trouve notamment une histoire du commerce dans le village huron de Wendake (Lorette) et deux articles sur la Grande Paix de 1701. Ses recherches en cours portent sur les dynamiques foncière, scolaire et judiciaire dans les rapports entre Européens et Amérindiens.

Adresse :

Département de sociologie
Pavillon Charles-De Koninck
Université Laval
Téléphone au bureau : (418) 656-2131 poste 5978
Télécopieur : (418) 656-7390
Courrier électronique : Denys.Delage@soc.ulaval.ca

Plus de détails à l’adresse :
http://www.vrr.ulaval.ca/bd/chercheur/fiche/12407.html

Occupé précédemment par :
Laurier Lacroix (2005)
Claude Galarneau (1978)
Jean-Charles Bonenfant (1963)
Jean Bruchési (1943)
Francis-J. Audet (1935)

Jacques Des Rochers est conservateur principal de l’art québécois et canadien au Musée des beaux-arts de Montréal depuis 2023, après avoir été conservateur de l’art québécois et canadien avant 1945, depuis 2002. Il a développé le concept d’exposition des collections dont il est responsable au nouveau pavillon Claire et Marc Bourgie, inauguré en 2011, et dirigé à cette occasion la première publication d’envergure dédiée à ce corpus.  Il a été commissaire de plusieurs expositions, notamment L’Héritage artistique des Sulpiciens de Montréal (2007). Plus récemment, il a été co-commissaire de l’exposition et co-directeur de la publication Une modernité des années vingt. Montréal. Le Groupe de Beaver Hall (2015), de même que Riopelle. À la rencontre des territoires nordiques et des cultures autochtones (2020).Ses projets ont été plusieurs fois primés.

Adresse
Musée des beaux-arts de Montréal
2189, rue Bishop
Montréal (Québec) H3G 2E8
Jdesrochers@mbamtl.org 

Publications (sélection)
Depuis 2002, Jacques Des Rochers a rédigé plus de 150 articles dans le Webzine du MBAM (2020-à aujourd’hui); la Revue M, MBAM (2005-2020) et la Revue Collage, MBAM (2002-2005). Spécialiste du patrimoine urbain montréalais et des problématiques identitaires, il a aussi rédigé depuis 1993, plusieurs études et mémoires à ce sujet.

• DES ROCHERS, Jacques avec Olivia Lya Thomassie et Louis Gagnon. ᐊᓄᕆᔪᖅ anurijuq. Le vent souffle/The wind blows. La collection Lois et Daniel Miller d’art inuit, (bilingue), MBAM, 2024, 216p.
• DES ROCHERS, Jacques avec Brian Foss. «Who Gets Remembered? Gender and Art in the Early Twentieth Century», chap. 13, p. 202-218, in Linda M. Morra et Sarah Henzi, dir., On the other side(s) of 150. Untold Stories and Critical Approaches to History, Literature, and Identity in Canada, Waterloo, Wilfrid Laurier University Press, 2021.
• DES ROCHERS, Jacques avec Andréanne Roy et Yseult Riopelle. Riopelle : À la rencontre des territoires nordiques et des cultures autochtones / Riopelle. The Call of Northern Landscapes and Indigenous Cultures, (catalogues d’exposition en français et en anglais) MBAM / 5 continents, 2020, 270p.
• DES ROCHERS, Jacques avec Brian Foss. Une modernité des années 1920 à Montréal. Le Groupe de Beaver Hall 1920s Modernism in Montreal. The Beaver Hall Group, (catalogues d’exposition en français et en anglais) MBAM/Black Dog Editor, Montréal et Londres, octobre 2015, 351p.
• DES ROCHERS, Jacques (dir.). Art québécois et canadien. La collection du Musée des beaux-arts de Montréal, Musée des beaux-arts de Montréal, 2011, 399p. / Quebec and Canadian Art. The Montreal Museum of Fine Arts Collection, (paru en français et en anglais) Musée des beaux-arts de Montréal, 2011, 399p.
• DES ROCHERS, Jacques. Un héritage méconnu. Les tableaux de l’ancienne église Notre-Dame de Montréal, Collection Mémoire et histoire, Éditions de la Fabrique de la paroisse Notre-Dame de Montréal, 2009, 53p.
• DES ROCHERS, Jacques. «Nouvelles vocations et conversions : les biens religieux et la société civile québécoise au tournant du XXI^e siècle», Perspective. La revue de l’INHA, 2008, no 3, p. 571-578.
• DES ROCHERS, Jacques. «Stratégies culturelles sulpiciennes : les beaux-arts» / et responsable de la recherche iconographique / in Dominique Deslandres, John A. Dickinson, Ollivier Hubert, dir, Les Sulpiciens de Montréal. Une histoire de pouvoir et de discrétion. 1657-2007, Fides, en collaboration avec le MBAM, pp. 527-556 (670 p., hors planches), 2007. (version anglaise, “Sulpician Cultural Strategies: The Fine Arts”, in The Sulpicians of Montreal. A History of Power and Discretion. 1657-2007, Montréal, Wilson & Lafleur, 2013).
• Collectif, Guide Musée des beaux-arts de Montréal, MBAM, 2003, 341p. / Montreal Museum of Fine Arts Guide, (paru en français et en anglais) MBAM, 2003, 341p., réédition 2007 / édition revue et corrigée 2012.
• DES ROCHERS, Jacques (dir.). Sam Borenstein, (catalogues d’exposition en français et en anglais), MBAM, 2005, 98p.
• DES ROCHERS, Jacques (dir.). L’Art vivant et son marchand.  Œuvres choisies de la donation Max et Iris Stern à Montréal / Max Stern. Montreal Dealer and Patron, (catalogues d’exposition en français et en anglais), MBAM, 2004, 92p.
• DES ROCHERS, Jacques avec Alain Roy. «Le temps et le lieu redécouverts – 1950-21^e siècle» in Gilles Lauzon et Madeleine Forget, dir., Le Vieux-Montréal à travers son patrimoine, Les Publications du Québec, 2003, pp. 227-249, (292p.) / «Place and Time Rediscovered – 1950-21st century», in Old Montreal History through Heritage, Les publications du Québec, 2004, pp. 227-249, (292p.).
• DES ROCHERS, Jacques (dir.). Fritz Brandtner, une donation / Fritz Brandtner, a donation. (catalogues d’exposition en français et en anglais), MBAM, 2003, 36p.
• DES ROCHERS, Jacques avec Serge Carreau et Perla Serfaty-Garzon, dir. Le patrimoine montréalais. Document de référence, Ville de Montréal, 1998, 168p.

Occupé précédemment par :
Olivier Maurault  (1935)
Armand Yon (1966)
Pierre Savard (1979)
Bernard Andrès (1999)

« La langue est la métaphore de l’histoire ». Lucie Robert, vous le savez, est ma collègue au Département d’Études littéraires de l’UQAM. Elle y fut même ma directrice durant quelques années. Un département où nous avons elle et moi enseigné les Lettres et la dramaturgie québécoises, mais aussi la sociocritique. C’est dire que nos intérêts académiques ont toujours convergé et qu’ils se recoupent encore. C’est pourquoi je me réjouis aujourd’hui de lui passer le relais à la Société des Dix, en vous adressant ces quelques mots de présentation.

Lucie a été formée à l’Université Laval où ses études doctorales ont porté sur le Manuel d’histoire littéraire de Camille Roy et sur l’institution littéraire au Québec. Elle a reçu deux fois le Prix Raymond-Klibansky, d’abord pour la publication de sa thèse, puis, en collaboration, pour sa participation au premier tome de La Vie littéraire au Québec. Ce tome, placé sous la direction de Maurice Lemire, portait sur ma période de prédilection : 1764-1805. Il est paru en 1991, à l’époque où je lançais moi-même le chantier de l’Archéologie du littéraire au Québec.

Fidèle artisane du vaste projet La Vie littéraire au Québec, initié par l’Université Laval, Lucie a co-dirigé avec Denis Saint-Jacques le tome V (sur le tournant du XXe s). Avant même La Vie littéraire au Québec, Lucie collaborait déjà au projet antérieur du Dictionnaire des œuvres littéraires du Québec (tomes 2 à 5, 8, 9).

Dans La Vie littéraire Lucie est responsable des sections sur les Biographies, l’histoire (comme genre littéraire), la vie théâtrale et les textes dramatiques. J’ajoute que, spécialiste de la dramaturgie québécoise, Lucie tient avec application, depuis plus de 30 ans, la chronique « Dramaturgie », dans Voix et images. Vous l’avez peut-être aussi entendu ses chroniques de dramaturgie à Radio-Canada.

Ce qu’on sait moins, car c’est secret (j’ai mes renseignements!), c’est que Lucie a fourni dans l’ombre (sans signature) la majeure partie des chapitres sur l’Éloquence religieuse, les Satires, les Pamphlets et la Polémique au XIXe siècle. Actuellement, elle s’occupe des radioromans, des causeries radiophoniques et de la Littérature jeunesse. Bientôt viendra, en plus de ces sujets, la littérature télévisuelle avec le prochain tome de La vie littéraire: 1948-1962.

Spécialiste du XIXe siècle québécois, mais aussi de la première moitié du XXe, Lucie s’intéresse à l’histoire littéraire des femmes, mais, plus largement, aux Lettres et à la scène québécoises (en théâtre, elle « couvre » aussi toute la production contemporaine). Elle a dirigé d’importants projets subventionnés, dont le fameux CRILCQ (Centre interuniversitaire de recherche sur la littérature et la culture québécoises). Durant ces 10 dernières années, elle a aussi animé deux projets CRSH, l’un sur l’Histoire de la vie artistique au Québec de la fin du XIXe siècle à la Deuxième guerre mondiale, et l’autre sur la vie artistique au Québec (1895-1948).  

Dans le domaine de l’édition, outre la revue Voix et images qu’elle a dirigé avec brio, Lucie a travaillé sur le roman Charles Guérin de Pierre-Joseph-Olivier Chauveau. Elle a également consacré de nombreux articles et chapitres de livres à Philippe Aubert de Gaspé, Henri-Raymond Casgrain, Pierre-Joseph-Olivier Chauveau, Octave Crémazie, Joseph Quesnel, Laure Conan, Louis Fréchette et François-Xavier Garneau (notamment dans un ouvrage codirigé par Gilles Gallichan en 1998).

On ne compte plus ses collaborations aux encyclopédies et dictionnaires :

• Dictionnaire biographique du Canada
• Dictionnaire des artistes du théâtre québécois
• La Nouvelle Encyclopédie canadienne,
• The Oxford Companion to Canadian Theatre,
• Le Robert littéraire,
• Le Dictionnaire des intellectuels, codirigé par Yvan Lamonde.

Actuellement, – autre secret que je peux vous révéler – dans l’actualité la plus brûlante qui soit, Lucie est aussi chargée de (et surchargée par) une série impressionnante de notices sur la dramaturgie, dans un certain Atlas littéraire québécois, que Pierre Hébert et moi-même dirigeons avec Alexandre Gagnon (Atlas littéraire pour lequel, du reste, nous avons débauché trois autres sociétaires des Dix !).

Mais revenons aux Dix qui accueillent aujourd’hui notre collègue et amie et qui attendent beaucoup de sa venue dans notre petite académie. À quoi pouvons-nous nous attendre de sa part, dans nos discussions et dans nos Cahiers ?

Parmi les thèmes chers à Lucie, thèmes que nous retrouverons certainement dans nos Cahiers, mentionnons la critique féministe, les notions d’« art social », de « canon littéraire», de discours biographique et de signature. C’est aussi tout le domaine de la littérature orale, et au théâtre, du corps et de la voix, ainsi que le monologue au féminin.

Pour finir, deux mots sur ce qui nous rapproche, Lucie et moi, mais aussi nous tous, aux Dix : l’intérêt soutenu pour l’Histoire. L’Histoire et la façon de la lire et de la dire. J’aime beaucoup le titre d’un article de Lucie dans Les Cahiers d’histoire du Québec au XXe siècle (1998). Son travail portait sur le « Dire, au théâtre ». Et Lucie avait cette superbe formule sur laquelle je terminerai cette présentation trop lacunaire: « La langue est la métaphore de l’histoire ».

Bienvenue, Lucie, dans l’histoire des Dix !

Présentation de Lucie Robert, Fauteuil n° 6, par Bernard Andrès

Occupé précédemment par :
Jean Simard (1991)
Benoît Lacroix (1982)
Robert-Lionel Séguin (1963)
Antoine Roy (1953)
Pierre Georges Roy ( 1935)

Jocelyne Mathieu est détentrice d’un doctorat en ethnologie de l’École des hautes études en sciences sociales de Paris et professeure titulaire en ethnologie du Québec et des francophones en Amérique du Nord au Département des sciences historiques à la Faculté des lettres et des sciences humaines de l’Université Laval à Québec. Comme professeure-chercheure, elle s’intéresse à la culture matérielle et aux coutumes, notamment en ce qui touche le costume et le textile, la vie domestique et quotidienne, les manières d’habiter, les arts populaires. Elle porte une attention toute spéciale à la vie des femmes, dans leurs témoignages oraux et écrits, entre autres dans la littérature personnelle. Directrice de plusieurs recherches de maitrise et de doctorat, l’Université Laval lui a décerné en 2014 un prix d’excellence en enseignement, volet «Encadrement aux cycles supérieurs», pour la qualité de sa supervision et la reconnaissance des étudiants diplômés. Elle a aussi été appelée à occuper plusieurs fonctions universitaires, notamment comme vice-doyenne aux études à la Faculté des lettres (1995-1997), adjointe au vice-rectorat aux études (1997-1999) et présidente de la Commission des études de l’Université Laval (1999-2007). Elle est membre de la Société des Dix depuis 2000 (fauteuil no 7).

Adresse

Département d’histoire
Pavillon Charles-De Koninck (5309)
Université Laval
Québec (QC) G1V 0A6
Télécopieur : (418) 656-5131
Courriel : Jocelyne.Mathieu@hst.ulaval.ca

Choix de publications

Contribution à des ouvrages collectifs

• 2017 « Du fonctionnel au décoratif : renouvellement des arts textiles au Québec (1930-1950) », Architecture et Textile : aménager l’espace. Paris, Sépia,  p. 29 – 38. 
• 2016  «La Centrale d’artisanat du Québec à Montréal», Les cahiers des dix, n^o 70, p.179-201.
• 2015  «S’habiller au goût du jour. La pratique d’une couturière du Bas-Saint-Laurent», Les cahiers des dix, n^o 69, p.105-134.
• 2015 «La fourrure dans la vie quotidienne des Québécois au XX^e siècle», Pelage et plumage. Quand l’animal prend de l’étoffe (sous la direction de Danièle Véron-Denise), Paris, AFET, Saint-Maur-des Fossés, Éditions SÉPIA, p. 21-27.
• 2015 «1927. Le magasin Eaton s’agrandit pour mieux vous servir !», De la belle époque à la crise. Chroniques de la vie culturelle à Montréal (sous la direction de Denis Saint-Jacques et Marie-Josée des Rivières), Québec, Nota Bene, p. 287-297.
• 2014 «Enveloppés de chaleur et d’élégance. La fourrure dans la vie quotidienne des Québécois (exemples du 20e siècle à aujourd’hui)», Journées de l’Association française pour l’étude des textiles A.F.E.T. : Pelage, plumage : quand l’animal prend de l’étoffe.21-22 novembre 2014, Moulins.
• 2014 «Moderniser et embellir le quotidien : l’effet des chroniques féminines sur l’apprentissage esthétique et la reconnaissance sociale depuis la Deuxième Guerre mondiale». Exposition virtuelle : http://www.mediatheque-ethno-patrimoine.ulaval.ca
• 2014 Ce que révèlent les catalogues commerciaux sur la culture. http://www.mediatheque-ethno-patrimoine.ulaval.ca
• 2012-2014 Élaboration d’une médiathèque qui propose des visites virtuelles des Archives de folklore et d’ethnologie de l’Université Laval à Québec, des capsules et des expositions virtuelles notamment sur les femmes et l’éducation tout au long de la vie dans le quotidien. Toutes les personnes intéressées à prendre contact avec des manifestations de la culture québécoise sont invitées à les visionner. Le contenu de la médiathèque regroupé par thèmes est cependant un outil didactique réservé aux étudiants inscrits aux cours d’ethnologie et patrimoine pour soutenir leur apprentissage. http://www.mediatheque-ethno-patrimoine.ulaval.ca
• 2014 «Les Cercles de fermières : cent ans d’expertise et d’engagement dans les arts textiles», Les cahiers des dix, no 68, p. 93-118.
• 2014 «Le drapeau blanc : un textile emblématique» en collaboration avec Lucie Lauzière, dans Lumières sur le blanc. Une facette de l’aventure textile. Sous la direction de Claude Coupry et Françoise Cousin, Saint-Maur-des-Fosses, Éditions Sépia, AFET, 2014, p. 181-186.
• 2013 «Journaux personnels des filles de Pierre-Joseph-Olivier Chauveau (1855-1876).Deuxième partie : de la chronique à la réflexion». Les cahiers des dix, no 67, p. 75-105.
• 2012 «Journaux personnels des filles de Pierre-Joseph-Olivier Chauveau (1855-1876). Une première approche». Les cahiers des dix, no 66, p. 1-23.
• 2012 «Le territoire domestique comme lieu d’un patrimoine discret», chap. 10 de Patrimoine et valorisation des territoires. Paris, L’Harmattan, p.149-166.
• 2011 «La mode dans le quotidien des femmes. L’apport des magazines», Les cahiers des dix, no 65, 2011, p. 227-250.
• 2010 «Chronique de la recherche des Dix» (en collaboration avec Fernand Harvey et Gilles Gallichan, Les cahiers des dix, no 64, 2010, p. 311 à 315.
• 2009 «Un beau tablier pour se faire jolie. Du pratique à l’esthétique (Québec, XXe siècle), Tabliers au masculin, tabliers au féminin. Textes réunis par Françoise Cousin et Nicole Pellegrin Catalogue de l’exposition des musées de la Ville de Chauvigny, 2009, p. 181-197.

Occupé précédemment par :
Fernand Harvey (1997)
Guy-Marie Oury (1983)
Séraphin Marion (1962)
Albert Tessier (1935)

Conservatrice et archéologue en chef à Pointe-à-Callière, cité d’archéologie et d’histoire de Montréal, Louise Pothier oeuvre en interprétation du patrimoine depuis plus de 25 ans. Cofondatrice et directrice de la revue québécoise d’archéologie Mémoires vives (1992-1996), elle a également publié plusieurs textes dans des revues d’archéologie et d’histoire et des ouvrages collectifs.

Après une dizaine d’années comme chargée de projets en exposition à Pointe-à-Callière, elle est maintenant responsable du volet archéologie et conservation dans le cadre du projet d’expansion du Musée, notamment pour la mise en valeur du Fort de Ville-Marie et pour les travaux de recherches archéologiques menés sur le site du marché Sainte-Anne/Parlement de la province du Canada. Elle dirige la collection « Archéologie du Québec », produite par Pointe-à-Callière en partenariat avec le ministère de la Culture et des Communications, éditée par les Éditions de l’Homme. En 2019, elle a reçu le prix des Dix décerné par la Société des Dix pour souligner son engagement dans la recherche et sa contribution à l’histoire de Montréal et du Québec. La Société historique de Montréal a également remis sa médaille 2019 à Louise Pothier et son équipe d’archéologues à Pointe-à-Callière pour leur contribution à l’histoire de Montréal.

Coordonnées 
Pointe-à-Callière, cité d’archéologie et d’histoire de Montréal
350, place Royale
Montréal (Québec) H2Y 3Y5
Courriel : lpothier@pacmusee.qc.ca

Publications (sélection)

• POTHIER, Louise et Hendrik VAN GIJSEGHEM, « Le Parlement du Canada-Uni à Montréal, 1843-1849 : Un site archéologique exceptionnel », Revue parlementaire canadienne, vol. 40, n^o 4, 2017, p. 24-29.
• POTHIER, Louise, « Le Lieu de fondation de Montréal : point de rencontre entre Amérindiens et Français », p. 27-29, Cap-aux-Diamants, spécial Montréal inédit, no 130, été 2017.
• Pothier, Louise, Fragments d’humanité. Pièces de collections, Collection Archéologie du Québec, Montréal, Les Éditions de l’Homme, 2016. 152 p.
• POTHIER, Louise, « La place Royale : le cœur battant de Montréal », Lumières sous la ville. Quand l’archéologie raconte Montréal, Recherches amérindiennes au Québec, 2016, p. 89-103.
• POTHIER, Louise et Francis LAMOTHE, « Un marché devenu parlement », Lumières sous la ville. Quand l’archéologie raconte Montréal, p. 236-243, Recherches amérindiennes au Québec, 2016,
• POTHIER, Louise, « Témoin de temps politiques troublés : le site du parlement du Canada-Uni », Air, territoire et peuplement, coll. Archéologie du Québec, Éditions de l’Homme, 2015, p. 179.
• POTHIER, Louise, « L’archéologie québécoise : une rétrospective », Cap-aux-Diamants, no 100, 2010.
• GUILLET, Bertrand et Louise POTHIER (dir.), France, Nouvelle-France. Naissance d’un peuple français en Amérique, Paris, Somogy, 2005. 127 p.
• Tremblay, Roland et Louise Pothier « Un havre préhistorique », L’Histoire du Vieux-Montréal à travers son patrimoine, p. 6-25, sous la direction de Gilles Lauzon et Madeleine Forget, Montréal, Publications du Québec, 2004.
• Pothier, Louise, « Ville-Marie, française et amérindienne, 1642-1685. », L’Histoire du Vieux-Montréal à travers son patrimoine, p. 26-63, sous la direction de Gilles Lauzon et Madeleine Forget, Montréal, Publications du Québec, 2004.
• Simpson, Patricia, et Louise Pothier, Notre-Dame-de-Bon-Secours. Une chapelle et son quartier, Montréal, Fides, 2001. 152 p.
• Pothier, Louise (dir.), L’eau, l’hygiène publique et les infrastructures, Montréal, Groupe PGV Diffusion de l’archéologie, 1996. 84 p.
• Pothier, Louise et Françoise Duguay, Le domaine agricole d’un marchand aux 17^e et 18^e siècles. Le site LeBer à l’île des Soeurs : archéologie et histoire. Collection Patrimoines, série Dossiers no 85, Québec, ministère de la Culture, 1993. 74 p.

Occupé précédemment par :
Marcel Moussette (1997)
André Vachon (1970)
Jacques Rousseau (1951)
Aristide-Beaugrand-Champagne (1935)

Louis-Georges Harvey est professeur titulaire au Département d’histoire de l’Université Bishop. Il y enseigne notamment l’histoire du Québec et des États-Unis, ainsi que l’histoire des Amériques dans une perspective comparative. Spécialiste de l’histoire politique et de l’histoire culturelle, il a publié de nombreux articles sur la diffusion de l’imprimé en Amérique au XVIIIe et XIXe siècle et sur le discours politique au Québec et aux États-Unis avant 1840.

Son ouvrage Le Printemps de l’Amérique française, Américanité, anticolonialisme et républicanisme dans le discours politique québécois, 1805-1837 (Boréal, 2005) a contesté les interprétations dominantes du mouvement patriote. Il travaille actuellement sur le discours politique des Anglophones du Bas-Canada.

Adresse

Département d’histoire
Université Bishop’s
2600 rue du Collège
Sherbrooke, Québec
J1M 1Z7

819-822-9600, poste 2450
lharvey@ubishops.ca

Publications (sélections)

• « Le Moment républicain du Bas-Canada », Recherches sociographiques, LVIII, 1 (2017) : 181-194.
• « Confédération, capitalisme et carbone: la difficile conciliation des origines politiques avec les valeurs contemporaines », Argument, vol. 19, 2 (printemps-été 2017) : p. 6-21.
• « La métropole contestée : le sort incertain de Montréal et l’intégrité du territoire québécois, 1828-1860 », Cahiers des Dix, vol. 70 (2016) : 1-42.
• « The forgotten patriots: Ireland and the Irish in Lower Canadian political discourse and anglophone historical consciousness » dans Margaret Kelleher et Michael Kenneally dirs., Ireland and Quebec : Multidisciplinary Perspectives on History, Culture and Society,  Dublin, Four Courts Press, 2016, p. 49-63.
• « Confédération et corruption : la critique républicaine des Résolutions de Québec » dans E. Brouillet, A. Gagnon et G. Laforest dirs., La Conférence de Québec de 1864. Comprendre l’émergence de la fédération canadienne,  Québec, Presses de l’Université Laval, 2016, p. 231-242.
• « Banques, société et politique dans le discours politique d’Edmund Bailey O’Callaghan, 1833- 1837 », Cahiers des Dix, n° 69, 2015, p. 251-279.
• « Le Parti patriote », Bulletin d’histoire politique, 23, 2 (hiver 2015): 157-164.
• « Les Discours d’Étienne Parent », dans Claude Corbo dir., Monuments intellectuels de la Nouvelle-France et du Québec ancien, Montréal, Presses de l’université de Montréal, 2014, p. 193-206.
• De la république en Amérique française. Anthologie pédagogique des discours républicains au Québec, 1703-1967 (avec S. Kelly, M. Chevrier et S. Trudeau). Québec, Éditions du Septentrion, 2013.
•  « Origines et formes diverses du ‘destin manifeste’ dans les Amériques : les Papineau et la United States Magazine and Democratic Review de Washington et New York », Cahiers des Dix, 67 (2013) : 25-73 (avec Yvan Lamonde) .
• « L’intégration de l’ancienne Nouvelle-France à l’Empire britannique, 1760-1774 », La Nouvelle-France en héritage, Laurent Veyssière dir.  Paris: Armand Colin, 2013, p. 29-44.
• « Une Constitution pour l’Empire : sur les origines de l’idée fédérale au Québec, 1765-1815 », Cahiers des Dix, 66 (2012) : 26-54.
• « Rome et la République dans le discours politique à l’époque des Patriotes », dans C.-P. Courtois et Julie Guyot dirs.,  La culture politique des patriotes,  Québec, Éditions du Septentrion, 2012. p. 141-156.
• “’L’exception irlandaise’ : la représentation de l’Irlande et des Irlandais dans la presse anglophone du Bas-Canada, 1823-1836”, Cahiers des Dix, 65 (2011): 117-139.
• « Louis-Joseph Papineau » dans D. Monière et R. Comeau dirs., Histoire intellectuelle de l’indépendantisme québécois, VLB, 2010, p. 40-50.
• « L’Histoire politique au Québec : le régime britannique », Bulletin d’histoire politique, 18, 3 (2010) : 127-136.
• « Les Patriotes, le républicanisme et la constitution québécoise », Bulletin d’histoire politique, 17, 3 (2009) : 59-78.
• « Les Rébellions de 1837-1838 » dans l’Annuaire du Québec, 2007, Montréal, Fides, 2006, 189-193.
• « Quelques réflexions sur un passé lointain… », Argument 8, 2 (printemps-été 2006) : 141-150, dans le cadre de la rubrique « Autour d’un livre » avec Yvan Lamonde, Jean-Paul Bernard, Gilles Laporte et Éric Bédard.
• Le Printemps de l’Amérique française, Montréal, Éditions du Boréal, 2005.
• « Étienne Parent », « Institut-canadien de Montréal »« Le Canadien », « Special Council » , « Guibord Affair » dans G. Hallowell (dir.), The Oxford Companion to Canadian History , Toronto, Oxford University Press, 2004.
• « Sur les idées politiques au Bas-Canada », Argument (automne-hiver 2001) : 137-142.
• « Economic Integration, Hemispheric Models and the Reshaping of Québécois National Identity, 1974-2000 » dans R. Poldsaar et K. Vogelberg (dir.) Points of Convergence. Tartu, Centre for North American Studies, 2003, p. 28-41.
• « La Révolution américaine et les Patriotes, 1830-1837 », dans Michel Sarra-Bournet et Jocelyn Saint-Pierre (dir.), Les Nationalismes au Québec du XIXe au XXIe siècle, Québec, Presses de l’université Laval, 2001, chapitre 1.
• « Le mouvement patriote comme projet de rupture, 1805-1835 », dans Yvan Lamonde et Gérard Bouchard (dir.), Québécois et Américains. La culture québécoise aux XIXe et XXe siècles, Montréal, Fides, 1995, chapitre 3.
• « The First Distinct Society: French Canada, America and the Constitution of 1791 », dans Janet Ajzenstadt et Peter Smith (dir.), Canada’s Origins: Liberal, Tory or Republican, Ottawa, Carleton University Press, 1995, chapitre quatre.
• En collaboration avec M. V. Olsen, « Reading in Revolutionary Times: Book Borrowing from the Harvard College Library, 1773-1782 », Harvard Library Bulletin (New Series), vol. 4, (Fall 1993): 57-72.
• En collaboration avec M. V. Olsen, « Contested Methods: Daniel T. Rodgers’s Contested Truths », Journal of the History of Ideas, vol. XLIV (Oct-Dec 1988): 653-668.
• En collaboration avec M. V. Olsen, « Computers in Intellectual History: Lexical Statistics and the Analysis of Political discourse », The Journal of Interdisciplinary History (M. I. T.), XVIII, 3 (Winter 1988): 449-464.
• En collaboration avec M. V. Olsen, « French Revolutionary Forms in French-Canadian Political Language 1805-1835 », Canadian Historical Review, LXVIII, 3 (September 1987): 374-392.
• En collaboration avec M. V. Olsen, « La circulation de la bibliothèque de l’Institut canadien de Montréal, 1865-1875 », Histoire sociale/Social History, vol. XIX, (mai 1986): 139-160.
• En collaboration avec M. V. Olsen, « A Quantitative Study of Book Circulation: The Example of the Institut-canadien de Montreal », Historical Methods, 18, 3 (1985): 98 103.

Occupé précédemment par :
Marie-Thérèse Lefebvre (2002)
Michel Lessard (1994)
André Sévigny (1988)
Sylvio LeBlond (1969)
Léon Trépanier (1954)
Maréchal Nantel (1940)
Montarville Boucher de la Bruère (1935)

La Société des Dix a accueilli en novembre 2017 Dominique Deslandres qui occupera le fauteuil 10 en remplacement de Marie-Thérèse Lefebvre, devenue membre émérite.

Professeure titulaire au Département d’histoire de l’Université de Montréal, elle consacre ses travaux à l’histoire comparée des mentalités socioreligieuses d’Europe et d’Amérique à l’époque moderne. Ses recherches portent aussi sur l’histoire comparée de la construction identitaire aux 16^e-18^e  siècles en Europe et en Amérique.

Parmi plusieurs publications de Dominique Deslandres, signalons son ouvrage Croire et faire croire. Les missions françaises au 17^e siècle (Paris, Fayard, 2003) qui démontre les liens profonds unissant la perception de l’altérité et les représentations de l’identité moderne dans le contexte de la première mondialisation que constitue l’impérialisme missionnaire alors même que la France subissait une véritable colonisation interne. Elle rédige en ce moment une biographie de Marie Guyart de l’Incarnation, fondatrice du tout premier établissement d’enseignement féminin en Amérique, tout en poursuivant ses travaux sur les rôles des sexes, de la religion et de la politique dans l’histoire de l’expansion française moderne.

Département d’histoire
Faculté des arts et des sciences, Université de Montréal
C.P. 6128 succursale Centre-Ville, Montréal, Qc, Canada H3C 3J7
Dominique.deslandres@umontreal.ca

Ouvrages  parus

• (2013) Deslandres, D. John A. Dickinson, Ollivier Hubert, dir. The Sulpicians of Montreal. A history of power and discretion. Montreal, Wilson et Lafleur, 670 p. Traduction anglaise et révision du livre paru en 2007.
•  (2011) Deslandres, D. dir, No spécial L’Europe moderne et le monde 1453-1815 de la revue  Cahiers d’histoire, volume 30, no 2 (automne 2011) 166 p.
•  (2010) Raymond Brodeur, Dominique Deslandres, Thérèse Nadeau-Lacour, dir. Lecture inédite de la modernité aux origines de la Nouvelle France. Marie Guyart de l’Incarnation et les autres fondateurs religieux. Québec, Presses de l’Université Laval, 2010, 477 p.
• (2007) Deslandres, D. John A. Dickinson, Ollivier Hubert, dir.  Les Sulpiciens de Montréal, 1657-2007. Une histoire de pouvoir et de discrétion. Montréal, Fides, 2007. Bestseller suivi d’une exposition au Musée des Beaux-Arts de Montréal.
• (2003) Deslandres, D. Croire et faire croire, les missions françaises au XVIIe siècle, Paris, Fayard. Prix Lionel Groulx de l’Institut d’Histoire d’Amérique française (2004) et Prix John A. MacDonald de la Société historique du Canada (2005). En 2004, Finaliste au concours international Augustin Thierry du 7^e Rendez-vous de l’Histoire de Blois, France. En 2005,  Mention honorable du prix Wallace K. Ferguson de la Société historique du Canada.  En 2010, Finaliste pour la médaille François-Xavier Garneau de la Société historique du Canada.

Chapitres de livres 

•  (2018) D. Deslandres, « New France »,  dans Christopher M. Bellitto, ed. Brill’s Companions to the Christian Tradition, vol.80 : Ronnie Po-Chia-Hsia éd. A Companion on Catholic Missions in the Early Modern World, Boston, Brill, 2018, p. 124-147.
• (2017) D. Deslandres, « Le métissage: stratégie impériale française aux XVI-XVII^e siècles» dans  Serge Gruzinski, le passeur persévérant, éd. Carmen Bernand, Eduardo França Paiva et Carmen Salazar-Soler, Paris, Éditions du CNRS, 2017, p.229-237.
• (2017) D. Deslandres, « Inspiration, fondation, relais : Le rôle du laïcat féminin dans les missions françaises au XVII^e siècle », dans Les laïcs dans la mission. Europe et aux Amériques, XVIe-XVIIIe siècles, dir. Aliocha Maldavsky. Tours, Presses universitaires François Rabelais, p.69-93.
• (2017) D. Deslandres, « Montréal au temps des filles du Roy » dans Société d’histoire des Filles du Roy, éd. Filles du Roy pionnières de Montréal, Ste Foy, Septentrion, p.28-59.
• (2016) D. Deslandres, « Female voices and agencies on the Canadian missionary frontier», dans Frontiers of Mission : perspective on early modern missionary Catholicism,  dir. Alison Forrestal et Sean A. Smith, Farnham, Ashgate, p.42-67
• (2015) Deslandres, D. « La rencontre des populations autochtones d’après le témoignage de Marie de l’Incarnation », Risquer un monde nouveau : 375 ans de vie et d’audace  dir. R. Brodeur et G. Routhier. Toronto Novalis, 2015, p.75-86.
•  (2015) Deslandres, D. « Un monde sans homme? Le cloître féminin, le genre et l’autorité d’après Marie de l’Incarnation », Femmes face à l’absence, Bretagne et Québec (XVII-XVIIIe siècles),  dir. Benoît Grenier et Emmanuelle Charpentier, Centre interuniversitaire d’études québécoises, 2015, p.5-14
• (2014) D. Deslandres, « 1654. Marie Guyart de l’Incarnation, Relation de 1654 » dans Monuments intellectuels de la Nouvelle France et du Québec ancien, dir. Claude Corbo, Montréal, PUM, 2014, p.77-88.
• (2013) D. Deslandres, « Tridentinisation. Le cas de l’Amérique du nord », Parce qu’ils y ont cru, on le voit! Le séminaire de Québec célèbre ses 350 ans,  dir. R. Brodeur, H. Giguère, Gilles Routhier,  Sillery, Presses de l’Université Laval, 2013, p. 103-114.
• (2013) D. Deslandres, « For privé et agentivité féminine dans l’espace français au XVIIe siècle », Les usages de l’écrit du for privé (Afriques, Amériques, Asies, Occidents, Orients) dir François-Joseph Ruggiu et al. Sorbonne, Paris, France, p.233-250.
• (2013) D. Deslandres, Martin Pâquet, Matteo Sanfilippo et Jean-Philippe Warren, « Introduction » dans Luca Codignola, Yves Frenette, Martin Pâquet, Matteo Sanfilippo et Jean-Philippe Warren, dir. Le Saint-Siège, le Québec et l’Amérique française. Les archives vaticanes, pistes et défis. Québec, Presses de l’Université Laval, CEFAN, p.5-14.
• (2013) D. Deslandres, « L’histoire socio-religieuse de l’Amérique française du XVII^e siècle dans les archives romaines » dans Luca Codignola, Yves Frenette, Martin Pâquet, Matteo Sanfilippo et Jean-Philippe Warren, dir. Le Saint-Siège, le Québec et l’Amérique française. Les archives vaticanes, pistes et défis. Québec, PUL, CEFAN, p.89-99.
•  (2013) D. Deslandres, « Une théologie en action : La conversion exemplaire d’Ignace  Amiskouapeou, relatée en 1639 par Paul Le Jeune, supérieur de la mission canadienne, Mission jésuite et théologie » dans Anthologie théologique (dir. B. Lauret). Vol. 1600-1750, dir. O. Hurel et C. Pitassi,  Paris, Le Cerf, p. 142-149.
•  (2013)  D. Deslandres, « Paul LeJeune dans La Théologie. Une anthologie (dir. Bernard Lauret). Volume 4, Les Temps modernes, dir. Daniel-Odon Hurel et Maria-Cristina Pitassi, Paris, Le Cerf, 2013, p. 144-151.
• (2013) D. Deslandres, « ‘En tous lieux et endroits  de cettuy notre royaume et païs de notre obéissance’ : Tridentinisation, Souveraineté et genre dans la colonisation de la Nouvelle-France » dans R. Librandi, dir.  Lingue e testi delle riforme cattoliche in Europa e nelle Americhe (secc. XVI-XXI), Firenze, Cesati, 364-387.
• (2012) D. Deslandres, « French Catholicism in the era of exploration and early colonization », dans Stephen J. Stein, dir.  Cambridge History of Religions in America (CHRA), Cambridge University Press, 2012 vol. 1, p.200-218. Prose Award for Excellence in Reference Works, Prix collectif pour Cambridge History of Religions in America, 2013; Prose Award for Multivolume Reference/Humanities & Social Sciences, Prix collectif 2013.
• (2010). D. Deslandres, « Dreams Clash: The War over Authorized Interpretation in Seventeenth-Century French Missions »,  dans Linda Gregerson and Susan Juster, dir. Empires of God. Religious Encounter in the Early Modern Atlantic, Philadelphia, UPP, 2010, p.241-261
• (2009) D. Deslandres, «  La religieuse et ses livres. Le cas de Marie Guyart de l’Incarnation au début de la Nouvelle-France », dans J.-F. Cottier, Martin Gravel et Sébastien Rossignol dir. Ad Libros ! Mélanges d’études médiévales offerts à D.Angers et C.Poulin, Montréal, PUM, 2009, 345-370.
• (2009) D. Deslandres, « Agentivité, voix et voies des Françaises au XVIIe siècle. Le cas de Marie de l’Incarnation, 1599-1672 », dans Josette Brun, dir. Interrelations femmes-médias dans l’Amérique française, Québec, PUL, 2009, p.13-39.
• (2009) D. Deslandres, ch.7 « L’utopie mystique et les tracas de la fondation de la Nouvelle- France », dans Raymond Brodeur, Dominique Deslandres, Thérèse Nadeau-Lacour, dir, Lecture inédite de la modernité aux origines de la Nouvelle-France, Québec, Presses de l’Université Laval, 2009, p.113-130.
•  (2008) D. Deslandres, « The Impossible Acculturation: French Missionaries and Cultural Exchanges in the Seventeenth Century» dans G. Roeber éd. Ethnography and Exchanges, Penn’s State University Press, p.67-76.
• (2008) D. Deslandres, « The Relations des Jésuites de la Nouvelle-France. A Scholarly Use of Early Modern Narratives », dans Sara Corkery éd.  62nd Annual Conference of the American Theological Library Association, (World Christianity Interest group). Chicago, American Theological Library Association, 2008, p.68-76.
• (2007) Deslandres, D. ch.1 «Les fondations» (p.19-31) ; ch.3 «Histoire et mémoire de soi» (p.85-113); ch.4 «Représentations identitaires» (p.114-132) ; ch. 12 «Les sulpiciens et les autres communautés religieuses» (p.305-349), dans D. Deslandres, J. Dickinson et O.Hubert, Les sulpiciens de Montréal. Une histoire de pouvoir et de discrétion. 1657-2007, Montréal, Fides, 2007.
• (2007) D. Deslandres, J. Dickinson et O.Hubert, Introduction et conclusion, dans D. Deslandres, J. Dickinson et O.Hubert, Les sulpiciens de Montréal. Une histoire de pouvoir et de discrétion. 1657-2007, Montréal, Fides, 2007.
• (2006) Deslandres, D. «Folle de Dieu», dans Jean-Philippe Warren (dir.). Mémoire d’un avenir, Montréal, Nota Bene, 2006,  p. 16-23.
• (2006) D. Deslandres, « L’impossible acculturation : le converti et le convertisseur inconvertible au 17^e siècle » dans Jan Borm, Bernard Cottret et Jean-François Zorn (dir.), Convertir / Se convertir. Regards croisés sur l’histoire des missions chrétiennes, Paris, Nolin, 2006, 202 pages (Les champs libres), ISBN 2-910487-28-8, p. 149-155.
• (2004) Deslandres, D. «Samuel de Champlain et la religion», dans R. Litalien et D. Vaugeois, dir., Champlain. La naissance de l’Amérique française, Québec, Septentrion, 2004, p.191-204. Ouvrage subventionné entre autres par le Conseil des Arts du Canada.
• (2004) Deslandres, D. « Ce n’est pas moi c’est l’Autre!»: Altérité, identité et mission d’après les Relations des Jésuites», dans M.-É. Hennaut, dir., Mélanges Jean-Pierre Massaut, Louvain, Presses de l’Université de Louvain, 2004, p. 253-273.
• (2004) Deslandres, D. « Francis of Sales », « Vincent de Paul», « Pierre de Bérulle», «Quietism», «Seminaries», «Marie of the Incarnation», « Parish Missions» dans The Dictionary of Early Modern Europe, dir. Jonathan Dewald, New York, Charles Scribner’s Sons, 2004.
• (2004) Deslandres, D. « La mission de Nouvelle-France et les modalités d’une migration spirituelle », dans  P.Joutard et T. Wien, dir., Mémoires de Nouvelle-France, , Rennes-Québec, Presses de l’Université de Rennes-Septentrion, p.223-232.
• (2003) Deslandres, D. « In the Shadow of the Cloister: Representations of Female Holiness in New France», dans Colonial Saints. Discovering the Holy in the Americas, dir. A.Greer et J. Bilinkoff, New York-London, Routledge, 2003, p.129-152. Ouvrage subventionné entre autre par le CRSHC et le Connaught Fund.
• (2001) Deslandres, D. « Altérité, identité et rédemption », dans R. Brodeur, dir., Femme, mystique et missionnaire. Marie Guyart de l’Incarnation,  Québec, Presses de l’Université Laval, 2001, p.55-68.
• (2001) Deslandres, D. « Le diable en mission: Rôle du diable dans les missions en France et en Nouvelle France », C. Sorrel et F.Meyer, dir,  Les missions intérieures du 16e au 20e siècles, France, Italie, 1999, Bibliothèque des Etudes Savoisiennes, t. VIII, Institut d’études savoisiennes-Université de Savoie, 2001,  p.247-263.
• (2000) Deslandres, D. Préface de l’ouvrage de Françoise Deroy-Pineau, Jeanne Le Ber: la recluse au cœur des combats, Montréal, Bellarmin, 2000, p.7-11.
• (2000) Deslandres, D. «Augustinisme, quiétisme ou air du temps? Éléments d’une méthode historique pour aborder un texte religieux», dans Raymond Brodeur, dir., Marie de l’Incarnation. Entre mère et fils: le dialogue des vocations, Québec, P.U.L., 2000, p.29-41.
• (1999) Deslandres, D. « Exemplo aeque ut Verbo: the French Jesuits’ Missionary World», dans  J.O’Malley, dir. The Jesuits: Culture, Learning and the Arts, University of Toronto Press, 1999, p.258-273. Ouvrage subventionné par le Conseil des arts du Canada, le Conseil des arts de l’Ontario, le Lilly Endowment, et la Charles W. Engelhard Foundation
• (1998) Deslandres, D. «Das Christentum in Süd-Und Nordamerika », dans J.-M. Mayeur  et al.,  dir.,  Die Geschichte des Christentums.  Vol.9 dir. Par Marc Venard : [Neuzeit] ; Das Zeitalter der Vernunft, (1620/30 – 1750). Herder, Freiburg/Br. (1998). Traduction allemande de  «Le christianisme dans les Amériques: Amérique latine, Amérique française, Amérique britannique et Amérique de l’esclavage», Histoire du Christianisme IX: L’Âge de raison, 1620-1750, dir. M. Venard, Paris-Tournai: Desclée-Fayard, 1997, p.615-736.
• (1998)  Deslandres, D. « Indes intérieures et Indes lointaines: le modèle français d’intégration socio-religieuse », dans La France /Amérique16e-18e siècles., dir. Par F. Lestringant, Paris, Champion, 1998, p.369-377.
• (1997) Deslandres, D. «Le christianisme dans les Amériques: Amérique latine, Amérique française, Amérique britannique et Amérique de l’esclavage», dans Histoire du Christianisme IX: L’Âge de raison, 1620-1750, dir. M. Venard, Paris-Tournai: Desclée-Fayard, 1997, p.615-736.
• (1997) Deslandres, D. « Vincent, Adrien, François, Jean et les autres », dans Homo religiosus. Autour de Jean Delumeau, Paris, Fayard, 1997, p.218-225.
• (1996) Deslandres, D. « Les relais para-religieux de l’entreprise jésuite: interprètes, « donnés » et convertis en Nouvelle-France », dans Les mouvances laïques des ordres religieux, dir. P.Paravy, Saint Etienne, Publications de l’Université de Saint-Etienne, 1996, p.463-472.
• (1996) Deslandres, D. « La mission chrétienne: Français, Anglais et Amérindiens au XVIIe siècle», dans Transferts culturels et métissages, dir. par L.Turgeon, D.Delâge, R.Ouellet, Québec-Paris: P.U.L-L’Harmattan, 1996, p. 513-526.
• (1995) Deslandres, D. « Brasseur de Bourbourg », dans Dictionnaire du Monde religieux dans la France contemporaine, Paris, C.N.R.S., dir. François Laplanche, 1995, vol.9:100-102.
• (1994) Deslandres, D. « Le rayonnement des Ursulines en Nouvelle-France », dans Les religieuses dans le cloître et dans le monde, Saint Etienne, PUSE, 1994, p. 885-899.
• (1993) Deslandres, D. « Réforme catholique et altérité: arrière-plan socio-religieux de la fondation de Montréal», dans Les origines de Montréal, 1642-1701, dir. J. R. Brault, Montréal: Leméac, 1993,11-37.
• (1993) Deslandres, D. «Signes de Dieu et légitimation de la présence française au Canada: le `trafic’ des reliques ou la construction d’une histoire», dans Les Signes de Dieu aux XVIe et XVIIe siècles, dir. G. Demerson et B. Dompnier, Clermont Ferrand: Association des Publications de la Faculté de Lettres de Clermont-II, 1993, p. 145-160.
• (1992) Deslandres, D. «Les femmes missionnaires de Nouvelle-France», dans La religion de ma mère: les femmes et la transmission de la foi, dir. J. Delumeau, Paris: Le Cerf, 1992, p. 74-84.
• (1992) Deslandres, D.  « Les missions intérieures de la France », dans Pour le Christ et le roi, dir. Yves Landry, Montréal: Libre Expression, 1992, p. 30-33.

Articles dans des revues scientifiques avec comité de lecture

• (2012) D. Deslandres, « ‘… alors nos garçons se marieront à vos filles,  & nous ne ferons plus qu’un seul peuple’. Religion, genre et déploiement de la souveraineté française en Amérique aux XVIe-XVIIIe siècles – une problématique » Revue d’histoire de l’Amérique français, vol.66, n.1. (été 2012)p.5-35.
• (2011) D. Deslandres, « Et loing de France, en l’une & l’autre mer, Les Fleurs de Liz, tu as fait renommer ». Quelques hypothèses touchant la religion, le genre et l’expansion de la souveraineté française en Amérique aux XVI-XVIIe siècles », Revue d’histoire de l’Amérique française, vol. 64, nos 3-4, hiver 2011 p.93-117.  Prix d’excellence Guy et-Liliane Frégault de l’Institut d’histoire de l’Amérique française.
• (2008) Deslandres, D. « Mysticisme, genre et missions lors de l’expansion française du 17^e siècle. Une historiographie en effervescence », Études d’histoire religieuse, vol. 74 été 2008, p.127-136.
• (2005) Deslandres, D. «Croire et faire croire. Persuasion et adhésion au XVIIe siècle», Théologiques, Vol.13 N.1 (2005), p. 95-117.
• (2004) Deslandres, D.  « La reine, le sauvage et la foi», Cahiers de Médiologie, 17 (2004) p.202-211.
• (2000) Deslandres, D. «De quelques réflexions sur l’histoire de la  vie religieuse en Nouvelle-France», Études d’histoire religieuses, n.66, (2000), p.92-95.
• (1999) Deslandres, D. « Des ouvriers formidables à l’enfer: Épistémè et missions jésuites au XVIIe siècle », Mélanges de l’École française de Rome, tome 111, (1999-1), p.251-276
• (1997) Deslandres, D. «Les missions françaises. Esquisse géo-historique», Mélanges de l’École française de Rome, t.109 (1997/2) p.505-538.
• (1997) Deslandres, D. « Qu’est-ce qui faisait courir Marie Guyart? Essai d’ethnohistoire d’une mystique d’après sa correspondance », Laval théologiques et philosophiques, 53, 2(juin 1997), p. 285-300.
• (1997) Deslandres, D. « « Le Diable a beau faire… », Marie de l’Incarnation, Satan et l’Autre», Théologiques, 5/1, (1997), p. 23-41.
• (1995) Deslandres, D. « À quand une ethnohistoire des missionnaires », SCHEC, Études d’histoire religieuse, 61 (sept 1995) p. 115-124.
• (1993) Deslandres, D. « Histoire socio-religieuse au Québec: les derniers courants de la recherche», Bulletin d’information du comité international des sciences historiques, Paris: 1993, p. 141-146.
• (1993) Deslandres, D.  « « Que du commencement il soit docile, et croye ce qu’on luy dira »: Influences espagnoles sur la méthodologie missionnaire française », Cahiers d’histoire (U.D.M.), numéro spécial dir. D. Angers, vol.XIII, n.2, automne 1993, p. 105-123.
• (1993) Deslandres, D. « Mission et altérité: Les missionnaires français et la définition de l’ »Autre » au XVIIe siècle », French Colonial History society, 1993, p. 1-13.
• (1993) Deslandres, D.  « Des reliques comme vecteurs d’acculturation », Western Society for French History Proceedings, vol. 20, 1993. p. 93-108.
• (1991) Deslandres, D. « Les laïcs et la conversion en Nouvelle France, 1600-1650 », Annales de Bretagne et des pays de l’Ouest, XCVIII-2, 1991, p.221-230.
• (1989) Deslandres, D. « Séculiers, laïcs, jésuites : Épistémès et projets d’évangélisation et d’acculturation en Nouvelle France. Les premières tentatives 1604-1613 », Mélanges de l’École française de Rome, CI-2, 1989, p.751-788.
• (1989) Deslandres, D. « Le jésuite, l’intoléré et le sauvage : la fabrication par omission d’un mythe », dans Primitivisme et mythes des origines dans la France des Lumières, 1680-1720, dir. Ch.Grell et C. Michel, Paris, Presses de l’université Paris-Sorbonne, 1989, p.87-99.
• (1987) Deslandres, D.  « L’éducation des Amérindiennes d’après la correspondance de Marie Guyart de l’Incarnation », Studies in Religion/Religious Studies, XVI-1, 1987, p.91-110.
• (1985) Deslandres, D. « La Française et la mission française au XVIIe siècle », Cahiers d’histoire (UdM), VI, 1, 1985, p.24-43.
• (1982) Deslandres, D. « Marie de l’Incarnation et la femme amérindienne », Recherches amérindiennes au Québec, XIII-4, 1982, p.277-285.